Ser y estar—Repaso y más funciones

Para repasar las formas de SER y ESTAR en el presente, haz clic aquí.

Formas

  SER ESTAR
PRETÉRITO fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
IMPERFECTO era
eras
era
éramos
erais
eran
estaba
estabas
estaba
estábamos
estabais
estaban
PARTICIPIO PASADO
para los tiempos compuestos
sido estado

Funciones y más información sobre su uso

SER

1. Para indicar origen

David es de Tejas.
David is from Texas.

2. Para describir cualidades que son inherentes

Los árboles son altos.
Trees are tall.

3. Para indicar la hora, el día y la fecha

Hoy es lunes, el 16 de septiembre y son las 11:30 de la mañana.
Today is Monday, the 16th of September, and it is 11:30 in the morning.

4. Para formar la voz pasiva con el participio pasado

El premio fue otorgado por el comité.
The prize was awarded by the committee.

5. Para indicar profesión o afiliación con un grupo (religioso, político, etc.)

María Elena es abogada.
María Elena is a lawyer.

La mayoría del mundo hispano es católica.

The majority of the hispanic world is Catholic.

6. Para formar muchas expresiones impersonales.

Es bueno/malo que ...

Es importante/necesario que ...

Era increíble que ...

7. Para indicar la relación entre personas.

Juan es el hermano de María.
Juan is María’s brother.

ESTAR

1. Para localizar a una persona, un objet, o un lugar*

El coche está en el parking.
The car is in the parking lot.

* Se usa ser para localizar un evento (where something takes place):

La clase de español es en Wescoe.
The Spanish class is in Wescoe.

2. Para indicar condiciones

a. estados mentales

Estoy deprimida porque saqué una “F” en el examen.
I’m depressed because I got an “F” on the exam.

b. estados físicos

El chico está cansado después de correr 5 millas.
The boy is tired after running 5 miles.

3. Para indicar o comentar algo inesperado

¿No está muy delgada Carolina?
Doesn’t Carolina look really thin?

4. Para formar muchas expresiones idiomáticas

estar de acuerdo
to be in agreement

estar de pie
to be standing

estar en camino
to be on the way

estar en las nubes
to daydream

5. Para formar el presente progresivo

Los niños están cantando con la música.
The children are singing to the music.

Está lloviendo ahora mismo.
It is raining right now.

En general el verbo ser se usa para expresar características o circunstancias inherentes mientras estar se emplea para hablar de los estados o las condiciones resultantes de una acción o situación..

Muchos estudiantes aprenden en la escuela secundaria que ser es para situaciones permanentes y estar se usa para situaciones no permanentes. En realidad esta explicación no sirve. Toma en cuenta los siguientes ejemplos:

Mi abuela se murió el año pasado
My grandmother died last year.

Mi abuela está muerta.
My grandmother is dead.

La muerte es algo muy permanente pero se usa estar porque es un estado o la condición que resulta de morir.

Resumen de los usos de SER y ESTAR

Persona SER ESTAR EJEMPLO
Verb “to be” followed be a noun X  

Katie es estudiante
Katie = estudiante.

Verb “to be” followed be an adjective X X

La sopa es buena.
Soup is good.
(to describe an inherent characteristic)

La sopa está buena.
The soup tastes good.
(to describe a condition or state)

To indicate where someone/thing is from; origin X  

Evo Morales es de Bolivia
Evo Morales is from Bolivia.

¿De dónde es esta música?
Where is this music from?

To describe where something is located

  X

Lawerence está en Kansas.
Lawrence is in Kansas.

Los libros están en la mesa.
The books are on the table.

To describe where an event is taking place.

X  

La clase es en Wescoe Hall.
The class is in (takes place in) Wescoe.

El partido es en Allen Field House.
The game is in (takes place in) Allen Field House.

En MySpanishLab hay actividades de input para que comprendas cómo funcionan estas estructuras en contexto. Luego hay actividades de output para practicar usando estas estructuras en contexto. ¡Si tienes cualquier problema, consulta a tu instructor/a!

A veces se conoce como el pretérito perfecto
A veces se conoce como el pretérito perfecto
helper verb = had
unexpected
Sudamérica II