¿Qué es el corrido mexicano?

Paso 1

Lee este resumen de la historia del corrido mexicano, y su subgénero corriente, el narcocorrido.

El corrido es un género musical en México que narra la historia verdadera de un personaje real y/o mítico. Estas composiciones épicas narran momentos importantes para rendir homenaje y demostrar respeto a una persona o un pueblo.

El corrido nació a principios del siglo XIX durante la época de la independencia y ganó mucha popularidad durante la Revolución Mexicana (1910-1920) porque se relataban las aventuras de los revolucionarios y sus líderes. Los corridos son populares hoy en día también. Siguen narrando las historias más sentimentales de los habitantes de las comunidades y sus problemas más cercanos como la inmigración. En vez de cantar sobre los líderes revolucionarios, hoy se cuentan las historias de los héroes anónimos que mueren intentando cruzar la frontera hacia los Estados Unidos. Otro tema popular del corrido actual es el narcotráfico: estos corridos se llaman “narcocorridos.”

Los narcocorridos tienen mucha influencia de la música norteña, la cual incorpora el ritmo del acordeón y es inspirada por valses y polkas. Tradicionalmente era una música de las zonas rurales pero recientemente los corridos se hicieron populares en las ciudades mexicanas y también estadounidenses. Según Elijah Wald, autor del libro Narcocorrido, en los años 90, más de dos tercios de los discos de música latina que se vendían en Estados Unidos eran de narcocorridistas mexicanos, es decir artistas que cantan narcocorridos. En los EE.UU., Los Ángeles se convirtió en el epicentro del género.

Después de la muerte del narcocorridista “Chalino” Sánchez en 1992, algunas personas empezaron a criticar la música porque representa una actividad violenta e ilegal. De hecho, en 2002, durante el gobierno de Vicente Fox, los corridos fueron prohibidos en algunas estaciones de radios locales, sobre todo en el norte y centro del país, como una medida para ayudar a erradicar la violencia creciente en estas regiones. Sin embargo, los narcocorridos siguen siendo populares hoy en día y tienen unos seguidores bastante fanáticos.

Fuente

Paso 2

Ahora contesta las siguientes preguntas sobre lo que acabas de leer.

Paso 3

Ahora escucha el narcocorrido “Contrabando y Traición” del conjunto Los Tigres del Norte, uno de los grupos más conocidos por este estilo musical. Mientras escuchas, sigue la letra de la canción para entender mejor las palabras y el mensaje. Discutiremos la canción en clase. Haz clic aquí.

Contrabando y Traición

Salieron de San Isidro procedentes de Tijuana
Traían las llantas del carro repletas de hierba mala
Eran Emilio Barela y Camelia la Tejana

Pasaron por San Clemente, los paró la inmigración
Les pidió sus documentos, les dijo ¿de dónde son?
Ella era de San Antonio, una hembra de corazón

Una hembra si quiere a un hombre por él puede dar la vida
Pero hay que tener cuidado si esa hembra se siente herida
La traición y el contrabando son cosas incompartidas

A Los Ángeles llegaron, a Hollywood se pasaron
En un callejón oscuro las 4 llantas cambiaron
Allí entregaron la hierba y ahí también les pagaron

Emilio dice a Camelia hoy te das por despedida
Con la parte que te toca tú puedes rehacer tu vida
Yo me voy pa’ San Francisco con la dueña de mi vida

Sonaron siete balazos, Camelia a Emilio mataba
La policía sólo halló una pistola tirada
Del dinero y de Camelia… nunca más se supo nada.

Fuente

Otras Actividades

  1. Leer estos artículos: Artículo 1, Artículo 2.
  2. Analizar la letra de “Contrabando y Traición”: ¿Dónde toma lugar la acción? ¿Cuáles son los temas principales? (violencia, amor, migración, traición, dinero, etc.); ¿Por qué creen que los narcocorridos son populares? ¿Crees que es problemática esta música? ¿Debe haber censura de los narcocorridos? ¿Hay temas o estilos similares en los EE.UU.?
  3. BBC Mundo invitó a los lectores a escribir un corrido diferente, con una letra en contra del narcotráfico, y algunos se pueden escuchar aquí, en el artículo “Escríbase un corrido contra el ‘narco’”: Artículo 3 Escuchen otros corridos, para luego escribir (en grupos) le letra de su propio corrido anti-narco (u otro tipo de corrido).
subgenre
current
true
mythical
pay homage
early in the
word borrowed from English: leaders
today, nowadays
immediate, important
trying
drug traffic
nothern
which
waltzes
areas
thirds
In fact
means
eradicate, eliminate
growing
being
contraband, smuggling
betrayal
having come from
"weed"
stopped
a woman with a lot of heart
hurt
do not mix
alley
dark
tires
you can take off
with your share
para
owner, "love"
Rang out
shots
found
discarded
lyrics
Almanaque creado por Megan Thornton