El flamenco en España
El flamenco es uno de los aspectos más reconocidos de la cultura española. Este género emergió en Andalucía a finales del siglo XVIII. Tradicionalmente, el flamenco es un género de música española que se realiza con solo un cantante y un guitarrista y se caracteriza como música elaborada y generalmente triste. En el siguiente vídeo, Miguel Poveda, uno de los grandes cantaores de flamenco de actualidad a nivel internacional, realiza una actuación del flamenco tradicional.
¿Qué es flamenco-fusión?
Escucha el siguiente reportaje de NPR sobre el desarrollo del flamenco-fusión en España.
¡A escuchar!
Lee el siguiente párrafo sobre varios artistas de flamenco-fusión y su mezcla del flamenco con otros géneros musicales. Mientras lees, haz clic en los enlaces para escuchar algunas de las canciones.
El flamenco es tal vez el único género de música española que ha llegado a formar parte de lo que se llama “World Music”. En gran medida, esto se debe a su mezcla con otros géneros de música, por ejemplo la fusión de flamenco con el jazz de Miles Davis en su obra Sketches of Spain (1960) o La leyenda del tiempo (1979) de Camarón de la Isla, uno de los cantantes más famosos de flamenco, en el que combina este tipo de música con música árabe, rock, jazz, entre otros. Enrique Morente (1942-2010) es uno de los cantantes más conocidos que experimenta con el flamenco en España, por ejemplo su colaboración con Largartija Nick en Omega (1996) es una fusión del flamenco con el rock. En este disco se produce una versión flamenca de una de las canciones más famosas de Leonard Cohen, “Hallelujah”, titulada “Aleluya”. El flamenco-fusión también ha tenido mucho éxito en la música comercial contemporánea de España así como a nivel internacional. Artistas como Ojos de Brujo, Las niñas y Bebe han mezclado el flamenco con música hip-hop, pop y punk. También ciertos artistas españoles han mezclado el flamenco con el rock alternativo, por ejemplo Grupo de Expertos Solynieve y Los Planetas. Además de su innovación musical, muchos de estos artistas también incorporan temas sociales y políticos que están reflejados en la letra de sus canciones. Por ejemplo, “Malo” de Bebe trata de la violencia contra el género, y "Ojú" de Las niñas crítica la corrupción en el gobierno del Primer Ministro de España entre 1996-2004, José María Aznar. Ambas canciones tuvieron mucho éxito comercial.
Preparación para clase
Mira los siguientes vídeos de dos canciones populares de artistas de flamenco-fusión. El primero es del grupo Ojos de Brujo y el segundo de Buika. Contesta la pregunta a continuación (4-5 oraciones) y trae tu respuesta a clase.
- ¿Cuáles imágenes te llamaron la atención de ambos vídeos? ¿Por qué?
"Tiempo de Solea"
Tal y como se comenta en el reportaje, Ojos de Brujo es un grupo de Barcelona, España, que describe a su música como “jipjop flamenkillo”. Su disco más exitoso es Barí (2002), el cual ha ganado varios premios. Escucha una canción de este disco, “Tiempo de Solea.” La canción habla de la inmigración en España. Mientras ves el vídeo, piensa en las siguientes preguntas: ¿Cómo es la música? ¿Cuáles imágenes te llaman la atención? ¿Qué piensas del uso de palabras como “soleá”, “rodeá”, “caducá”, entre otras?
"New Afro-Spanish Generation"
Buika es una celebrada cantante de flamenco-fusión de España con un sonido distinto a Ojos de Brujo. Nació en Islas Baleares, España, y es la hija de exiliados políticos de Guinea Ecuatorial. Influida por la pasión de su madre por el jazz, empezó su carrera como cantante en los clubes de Mallorca e Ibiza. Ha sido nominada varias veces en los Premios Grammy Latinos, de los cuales en 2010 ganó el Premio al Mejor Álbum Tradicional Tropical por su colaboración con el pianista cubano Chucho Valdés en El Último Tango (2009).
Al ver el vídeo, piensa en las siguientes preguntas: ¿Cómo suena la canción? ¿Con cuáles géneros musicales se mezcla el flamenco en la canción? ¿Es significativo que Buika no sólo canta en español sino también en inglés? ¿Qué es el New Afro-Spanish Generation o New Afro-Spanish collective al qué se refiere en la canción?