¿Hispanos o latinos? ¿un grupo homogéneo?

Paso 1

¿Has notado que se suele hablar de todos los hispanohablantes en EE.UU. como si fueran un grupo homogéneo o uniforme? Los términos más comunes para denominar a los hispanoparlantes o los de herencia latinoamericana o española dentro de EE.UU. son “hispanos” y/o “latinos”. En realidad existe una polémica dentro de esta misma comunidad en cuanto a estos términos. Algunos prefieren llamarse “hispanos” mientras que otros prefieren llamarse “latinos”, pero a la mayoría no les importa marcar esta diferencia de etiquetas. Mira los resultados de dos encuestas que muestran las preferencias de los nombres. Una encuesta fue realizada en 2002 por Hispanic Trends, Inc. y la otra por el Pew Hispanic Center. Luego contesta las preguntas a continuación. Estas tendencias se mantuvieron en otra encuesta más reciente de Pew del año 2011.

Paso 2

Búsqueda en la red. Aunque para muchos hispanos (y para Acceso) los dos términos (hispano/latino) se pueden intercambiar sin prejuicio, existe una gran variedad de opiniones en cuanto a este asunto. Muchos creen que escoger un término en vez de otro puede tener implicaciones políticas y sociales. En la red hay un sinfín de foros y artículos que explican estos puntos de vista. Investiga las respuestas a las siguientes preguntas en el sitio de NPR. *Ojo: no es necesario escuchar toda la entrevista en NPR, sino buscar las respuestas.

  1. ¿Cuándo se empezó a usar el término hispano y por qué?
  2. ¿Quiénes prefieren utilizar el término latino? ¿Quiénes prefieren hispano? ¿Quiénes prefieren usar su país de origen? ¿Por qué?
  3. ¿Cuáles son las connotaciones políticas de cada etiqueta?
  4. ¿Por qué es un tema tan controvertido?
  5. Escribe una observación o una duda sobre la información en los artículos para compartir en clase.

Encuentra un foro que trate el tema. ¿Cuál es la opinión más común o interesante? Copia una entrada para compartir con la clase.