Hernán García
Transcripción
- Mi nombre es Hernán Manuel García y yo soy de México. Este… es un poco extraño cuando me preguntan de dónde soy porque entro en un problema porque… yo nací en Los Ángeles, California, de padres mexicanos, pero mis papás se mudaron a Tijuana cuando yo tenía un año de edad. Entonces yo, yo crecí en México, en la frontera entre Estados Unidos y México, en la ciudad de Tijuana. Entonces, este, según las circunstancias digo “soy de Estados Unidos” o “soy de México”. Entonces yo creo que para este proyecto soy de México.
- El estereotipo de la ciudad mexicana es una creación de Hollywood. Muchas películas de Hollywood, este, proyectan la misma imagen estereotipada de lo que es México, entonces no importa si es una ciudad fronteriza, si es una ciudad en el sur, o una ciudad en el centro, para Hollywood es lo mismo ¿no? Es una ciudad sucia, es una ciudad pobre, en donde no hay ley y donde siempre hay fiesta y siesta.
- Yo creo que con la globalización los jóvenes mexicanos son muy similares a cualquier joven del mundo. Este… Los jóvenes en México escuchan la misma música y ven los mismos videos, ven las mismas películas, y sobre todo – ¿por qué no? – comen la misma comida que se come aquí en Estados Unidos ¿no? Entonces yo creo que el joven mexicano no es muy diferente al joven de California, al joven de Nueva York, al joven de Japón, al joven de Buenos Aires. Claro que tenemos que tener en cuenta los contextos en que el joven mexicano, este, se desempeña en México ¿no? Porque no sería justo decir que un joven de clase media baja tiene los mismos…este… las mismas facilidades para participar en esta comunidad global que un joven de clase media o un joven de clase alta. Hay sus matices, pero en general yo creo que los jóvenes en México no son diferentes a cualquier joven.
- Es verdad que aquí en Estados Unidos llegan muchos trabajadores que quieren, este… en busca de mejorar su situación económica y estos trabajadores que llegan sí son parte de México pero son una parte de México. Existe en México otro tipo de mexicano. Estos mexicanos que están aquí en Estados Unidos son los mexicanos desposeídos de México que en México no tienen ningún futuro y vienen a buscar algo a Estados Unidos. Entonces, este, no hay que pensar que el México que ven aquí en Estados Unidos en las calles o en las tiendas es el México que existe en México, ese es una parte de México. Este… En México, este, las personas de clase media alta o de clase alta no vienen a Estados Unidos. Este, vendrán… harán el viaje de la ciudad de México, de Guadalajara, o de Monterrey a Houston para gastarse 10.000 dólares en un “shopping mal,” en un centro comercial. Las personas en México, este, con cierto nivel económico, van a Europa de vacaciones entonces, lo siento mucho, pero… pero los ricos de México se ríen del “American Dream.”
- En general en Estados Unidos es muy, muy diferente a lo que se consume en México. Especialmente casi toda la comida que se vende aquí de comida mexicana es más estilo Tex-Mex con ingredientes adaptados, ya sea el queso ¿no? que posiblemente puede ser un tipo de queso mexicano y aquí se le pone queso amarillo ¿no? Entonces, este, sí, los platillos son muy diferentes. Y lo que aquí, en un menú de comida mexicana que son los nachos, los tacos, este… las chimichangas, los burritos, en México en un restaurante esa comida no existe. Entonces esos son… o sea en un restaurante, en un menú en México esa comida no aparece es lo que quiero decir, pero esa comida se le llama “antojitos” mexicanos y los antojitos mexicanos no es comida diaria, no es comida que se cocina en las casas. Entonces yo creo que la comida que cocinan las familias mexicanas es comida… no sé cómo calificarla, pero comida muy tradicional ¿no?
- Yo creo que la inmigración es un proceso natural, y por proceso natural me quiero referir a que es un proceso del ecosistema. Si nosotros observamos cada temporada en donde se marca la transición entre otoño e invierno, nosotros vamos a observar que muchas especies de animales emigran, y emigran por motivos de supervivencia. Porque las aves que durante toda nuestra primavera y verano están deleitando nuestro paisaje aquí en Kansas tienen que emigrar a finales de septiembre, octubre, a otros climas más cálidos para poder sobrevivir. La inmigración de personas ¿por qué tiene que ser diferente? Las personas también emigran por sobrevivencia.
- Entonces yo creo que tenemos que tener un poco más de cuidado cuando nosotros hablamos de inmigración ilegal, porque primero tenemos que tener en cuenta que es un proceso natural. Actualmente en la política de Estados Unidos se habla mucho de los problemas que causa la inmigración ilegal, y ahorita hablar de inmigración ilegal es sinónimo a hablar de mexicanos y nosotros tenemos que pensar que las personas que inmigran a Estados Unidos no solamente son mexicanos. Hay mexicanos, centroamericanos, también hay europeos que están inmigrando. Entonces, se ha vuelto un sinónimo de los problemas que tiene Estados Unidos, atacarlo y apuntar hacia México y hacia los mexicanos ¿no? Y yo creo que también hay que observar la fotografía, o la imagen más amplia, ¿no?. Lo que está viviendo Estados Unidos en términos de inmigración ilegal no es particular de Estados Unidos. Hay que ver lo que está pasando en el Estrecho de Gibraltar, entre África del norte y España, que están inmigrando hacia España. Hay que ver lo que está pasando con, este, con turcos que inmigran hacia otras partes de Europa, ¿no? Entonces esto nos habla que esto no es un problema de los mexicanos que vienen a Estados Unidos, sino que es un problema de… es un problema mundial, que está pasando alrededor del mundo y que Estados Unidos no es el único ¿no? Entonces, si está pasando en varias partes del mundo significa que hay un problema con el sistema, y ese sistema se llama el neoliberalismo y la globalización.
- México se piensa que es un país muy pobre, pero México no es un país pobre. Simplemente basta ver las ediciones de Forbes, de la revista Forbes en donde sacan – no sé cada cuanto tiempo – sacan una lista de los millonarios de mundo. Y si observan esa lista ustedes podrán ver que en el “top 25” por lo menos van a encontrar unos tres o cinco mexicanos, multimillonarios. Entonces, ¿por qué se dice que México es pobre, no? A parte, México tiene dos salidas al mar. México es un productor importante de petróleo, entonces ¿por qué decir que México es pobre? El problema es la redistribución de la riqueza ¿no? Entonces, yo creo que la democracia en México existe simplemente para las personas que la quieren creer o los que la inventan.
Creado por Adriana Sommerville