Cien años de soledad

Cien años de soledad es una de las novelas más emblemáticas de la literatura latinoamericana y por la cual se le otorgó el Premio Nobel de Literatura a Gabriel García Márquez en el año 1982. En una de sus entrevistas, García Márquez nos cuenta que le tomó 18 meses escribirla entre los años 1965 y 1966 en la Ciudad de México. Fue publicada en 1967 y es una de las principales obras del Realismo Mágico, género literario que marcó la producción literaria durante la época del Boom latinoamericano.

Inspirado en su pueblo natal, Aracataca, y teniendo como contexto la historia política y social colombiana, García Márquez crea una obra de carácter universal donde narra la evolución de un pueblo llamado Macondo. En los 20 capítulos que componen la novela, el lector entra a un mundo donde se mezcla lo mágico y lo real para narrar la génesis, el florecimiento y la decadencia de ese pueblo, y de una de las familias que lo fundaron y lo habitaron: la familia Buendía.

A continuación, verás un video que resume la importancia literaria y cultural de este gran autor tanto en Colombia como en el resto del mundo. Mientras ves el video, trata de responder las siguientes preguntas:

1. ¿Cómo se llama la obra más importante de García Márquez?
2. ¿A qué género (genre) pertenece este libro?
3. ¿Cuáles son las características de ese estilo literario o de esa novela?

A continuación, escucharás el primer párrafo de Cien años de Soledad. Escucha hasta 3:34. Después de escuchar este fragmento contesta estas preguntas:

1. Identifica algunos rasgos del realismo mágico que pueden verse en este párrafo.
2. De los libros que han leído, ¿cuál es el que más te ha impactado por la forma en que empieza?
3. Escribe el párrafo inicial de tu posible cuento o novela utilizando las premisas del realismo mágico.

Cien años de soledad y la masacre de las bananeras

Diversos conflictos bélicos de la historia de Colombia sirvieron de trasfondo histórico para la novela. Entre ellos, las guerras civiles colombianas que se dieron entre liberales y conservadores entre finales del siglo XIX y mediados del siglo XX, y la Matanza de las Bananeras que sucedió en Ciénaga, Magdalena en 1928. La llegada de la United Fruit Company a esta región dinamizó la industria bananera, pero la inconformidad de los obreros que trabajaban en las plantaciones por las condiciones laborales y el tipo de contratación llevaron a que se iniciara uno de los primeros movimientos sindicalistas del país. El 5 y el 6 de diciembre de 1928, la huelga organizada por los trabajadores fue reprimida por medio de la violencia por parte de las fuerzas armadas del gobierno. Nunca se conoció oficialmente el número de obreros asesinados e, incluso, se llegó a decir que la matanza había sido un mito. Gabriel García Márquez trae a la memoria de los colombianos este evento. En el capítulo XV de la novela, la masacre de las bananeras tiene lugar en Macondo.

Mira este video donde se muestra una crónica noticiera sobre la Matanza de las Bananeras.

Responde las siguientes preguntas:

1. ¿Qué personaje de la novela representa a los huelguistas y qué personaje representa a la United Fruit Company? ¿Qué pasa con ellos en la novela?
2. ¿Cómo inicia, se desarrolla y termina la movilización en la novela?
3. ¿Cómo reaccionan los habitantes del pueblo después de la masacre y qué significado tiene esta reacción para la memoria histórica?
4. ¿Cómo se puede interpretar la lluvia interminable después de la masacre?
5. ¿Qué papel puede desempeñar la literatura en la recuperación de la memoria histórica de un país?

“Cien años de Soledad en los tiempos de Netflix”

En varias ocasiones, Gabriel García Márquez se opuso públicamente a adaptar su novela al cine. En una entrevista con la radiodifusora colombiana Caracol Radio en mayo de 1991, García Márquez afirmó: “la razón por la cual no quiero que Cien Años de Soledad se haga en cines es porque la novela, a diferencia del cine deja al lector un margen de creación que le permite imaginarse a los personajes, a los ambientes y las situaciones como ellos creen que es (…). En cine eso no se puede. Entonces prefiero que mis lectores sigan imaginándose mis personajes como sus tíos y mis amigos y no que queden totalmente condicionados a lo que vieron en la pantalla”. Sin embargo, después de su muerte, y con la autorización de la familia de García Márquez, Netflix ha iniciado el proyecto de adaptar la novela a una serie.

Lee este artículo y analiza los retos que enfrenta este proyecto y las expectativas que se tienen del producto final.

Mira esta animación titulada La llegada de Melquiades a Macondo basada en el primer capítulo de la novela:

Responde las siguientes preguntas:

1. ¿Cómo fue tu experiencia al ver la animación después de haber leído el primer párrafo de la novela? ¿Qué opinas de la animación?
2. ¿Estás de acuerdo con la afirmación de Gabriel García Márquez sobre la adaptación de la novela al cine? ¿Por qué?
3. ¿Crees que una serie haría más justicia a la novela que una película? ¿Por qué?
4. ¿Te gustaría ver la serie de Netflix o prefieres leer el libro? ¿Por qué?

¿Y después del éxito?

De Cien años de soledad RTVE ha dicho lo siguiente: “La historia de la familia Buendía, publicada en junio de 1967, tuvo tal acogida entre crítica y público que en su primera semana vendió 8,000 copias. Referente indiscutible del boom latinoamericano y del realismo mágico, Cien años de soledad está considerada como una de las grandes obras de la literatura universal y ha vendido más de 30 millones de ejemplares en todo el mundo en los 35 idiomas a la que está traducida.”

En la siguiente entrevista, Gabriel García Márquez explica lo difícil que fue seguir escribiendo después del éxito que tuvo su novela Cien años de soledad.